Spectacle de danses et musiques orientales à La Cigale le 31 mai 2008
Après une tournée en France et à l'étranger à travers les scènes les plus prestigieuses, Mille et Une Nuits fait escale à la Cigale.
Zenzela (littéralement tremblement en arabe) propose de poursuivre le voyage dans l’imaginaire des contes orientaux.
Une rencontre festive et enchanteresse qui prône la rencontre culturelle, le partage, la diversité et le métissage.
Ondulations des hanches, volutes du bassin et arabesques des mains donnent la réplique aux rythmes des musiciens, changeant au gré de leurs improvisations, et nous entraînent dans un circuit festif ayant comme étapes imaginaires Samarkand, Alep, Bagdad ou Le Caire".
Rabah Mezouane, Institut du Monde Arabe, PARIS
Les Mille et Une Nuits, un spectacle coloré. « Energie et vitalité pour les Mille et Une Nuits au seuil de la fête du Fitr, un spectacle oriental avec rythmes marqué, arabesques des mains et ondulations des hanches. Un Orient sensuel comme une atmosphère de harem dansant...Voyage sur un tapis volant au Casino du Liban. »
L'Orient Le jour, Beyrouth, 12/10/2007
Les Mille et une Nuits ensorcèlent le Liban
« Beyrouth est la nouvelle étape sur le chemin de la compagnie des Mille et une nuits. La troupe de danseuses et de musiciens égyptiens se produira jusqu'au 15 octobre sur la scène du Casino du Liban.
Mille et une nuits est un voyage dans le temps, un voyage dans l'imaginaire fantastique d'un Orient des temps anciens, peuplé de djinn et de princesses sublimes. C'est aussi le titre du spectacle de la compagnie éponyme, de renommée internationale, qui fait escale pour quelques jours dans la capitale du pays du Cèdre.
Sept danseuses accompagnées de la troupe de musiciens de l'ensemble El Darbak, exécutent une ré-interprétation ambitieuse de la tradition du baladi égyptien, dans un show d'ambiance électro qui colore secousses, vibrations et ondes sismiques. La chorégraphie est signée par la danseuse leader et fondatrice du groupe, Gemma, qui réussit le tour de force de livrer une œuvre moderne sur un répertoire classique, sans pour autant tomber dans les clichés ni le dénaturer.
Ondulations des hanches, volutes du bassin et arabesques des mains donnent la réplique aux rythmes de quatre musiciens percussionnistes (darbouka, doholah, bendir, tabla el baladi, sagattes), d'un joueur de ney (flûte en roseau) et d'une violoniste. Entraîné par le rythme endiablé des percussionnistes, le spectateur voyage d'Ispahan à Cordoba, de Samarcande à Alep, de Bagdad au Caire, au gré du récit de Shéhérazade, qui nous tient autant en haleine que le roi de Perse Shahriyar. L'histoire se déroule, en tout, sur une douzaine de tableaux différents, dans des décors grandioses.
Un jeu de lumière est savamment orchestré par Stéphane Herzer, qui rehausse de manière éclatante la performance des artistes sur scène.
Plus de cinquante costumes, à la conception particulièrement soignée par Thérèse Tisserand, participent à restituer l'atmosphère magique et enchanteresse du récit de la princesse des Mille et une nuits.
La compagnie Mille et une nuits, accompagnée de l'ensemble El Darbak, est une troupe de danse et percussion orientales égyptiennes, qui se produit depuis quelques années déjà. Le groupe a été créé en 1999 par Gemma, actuelle chorégraphe et leader des danseuses.
La troupe a rencontré le succès des critiques et du public dès son premier spectacle, Alhambra. Outre Mille et une nuits, elle a produit un nouveau spectacle, Zenzela.
Tous ces spectacles ambitionnent de renouveler le genre de la danse, de la musique et de la représentation scénique orientale traditionnelle. La troupe est reconnue internationalement. Londres, Genève, Alger, Moscou, Paris (la troupe est une habituée de la scène de la Cigale) ont déjà goûté aux charmes enchanteurs des danseuses des Mille et une nuits.
Sa dernière tournée à Paris a attiré plus de 35000 personnes en tout.
Qui est Gemma?
A 32 ans, Gemma s'est imposée comme une référence dans le milieu de la danse orientale. Danseuse et chorégraphe, professeur de danse orientale depuis 1997, fondatrice de la compagnie Mille et une nuits en 1999, elle est aujourd'hui à la tête d'une nouvelle génération de danseuses formées à son école. Danseuse professionnelle depuis 1995, Gemma s'est tournée vers la danse orientale à l'âge de 18 ans et s'est perfectionnée au Caire avec les plus grands chorégraphes et danseuses professionnelles. Ses séjours réguliers en Egypte lui ont permis d'acquérir une grande connaissance de la culture, de la musique et des traditions égyptiennes. Elle est, par ailleurs, titulaire d'une maîtrise de Philosophie politique à la Sorbonne. »
L'Hebdo Magazine, Beyrouth, 12/10/07
Ensemble El Darbak :
Les cinq musiciens de l’Ensemble El Darbak travaillent à l’improvisation de nouvelles compositions alliant les sonorités instrumentales des percussions orientales tout en préservant l’esprit festif et traditionnel des maîtres égyptiens. Une palette riche et créative de variations explorant les principaux rythmes du Raks Sharki, danses de l’Orient.
DISCOGRAPHIE :
« Métissés et festifs, les 3 albums de l’Ensemble El Darbak Alhambra, Mille et Une Nuits et Mille et Une Nuits Live à la Cigale mêlent tradition et modernité, musique égyptienne sublimée par des influences andalouses, perses et méditerranéennes et rendent un hommage vibrant à cet art séculaire. »
Mille et Une Nuits Alf Leïla wa Leïla
Pour leur second album, les cinq musiciens de l’Ensemble El Darbak nous entraînent dans un voyage de Samarcande à Alep de Bagdad au Caire sur les rives de ces contrées légendaires. Une rencontre musicale inédite placée sous le signe du dialogue et de la rencontre entre les rythmes de l'Orient et la richesse instrumentale de la Perse. Mille et Une Nuits, Alf Leïla wa Leïla, célèbre l’imaginaire, le partage et la diversité artistique de cet Orient Merveilleux.
Alhambra (Al-Hamrâ, La Rouge)
L’avis de la FNAC :"Album percutant, entraînant et festif, jouant essentiellement sur différents rythmes de l'Egypte traditionnelle et sur des sonorités, émanant des différents instruments de la percussion orientale"
DVD-CD Mille et Une Nuits Live à La Cigale SONY BMG
Mille et Une Nuits Live à La Cigale restitue l'atmosphère magique, voluptueuse et enchanteresse des célèbres contes orientaux... Un spectacle électrique, festif et vibrant qui célèbre le partage et la richesse de l'Orient Merveilleux.
DISTRIBUTION :
Chorégraphie Gemma Direction artistique Djamel Mellouk Les artistes de la compagnie Mille et Une Nuits Amina, Khaïna, Sahra, Leena, Lila, Farah, Jeena, Gemma Les musiciens de l’Ensemble El Darbak Hend Zouari, Guy Roch, Djamel Mellouk, Djamel Si Mohamed, Hamid Abdelhmaoui, Justine Rigutto Conception et création des costumes : Thérèse Tisserand Mise en lumière Stéphane Herzer
ACTUALITE :
DVD Mille et Une Nuits - RYTHMES ORIENTAUX
Découverte et Perfectionnement de LA DARBOUKA avec Djamel MELLOUK
Découvrez les techniques fondamentales de la Darbouka, les frappes, les ornementations, les effets et plongez dans l’univers rythmique de la musique orientale.
A travers cette méthode originale et illustrée de nombreux exemples, Djamel Mellouk met l’accent sur l’apprentissage de l’écoute, le placement des mains, le développement du sens du rythme, la maîtrise du tempo et les règles de la musique orientale, connaissances indispensable aux musiciens qui veulent exceller dans cet art.
INFOS PRATIQUES
Date : 31 mai 2008 - Horaire : 20h30
Lieu : La Cigale - Adresse : 120 bd Rochechouart 75018 PARIS - Tel : 01 46 06 29 44
Métro Anvers – Pigalle - http://www.lacigale.fr/
Location : 0892 68 36 22 - FNAC VIRGIN TICKETNET...
Renseignements : 0970 36 1001
Tarif :
Tarif plein : 37,50 €
Tarif adhérent et groupe à partir de 10 personnes : 31,50 €
CONTACT :
Tel : 06 20 20 89 18 - 01 42 01 68 61 - Fax: 01 42 01 68 61
email : dmellouk@voila.fr
